近日，越南财政部頒布了(le／liǎo)最新的(de)進出(chū)口原産地(dì / de)确認規則公告，自10月21日起正式生效！

    今年是(shì)越南出(chū)口的(de)爆發年。

     前8個(gè)月，越南對加拿大(dà)出(chū)口同比增長31.3%；對美國(guó)出(chū)口增長25.3%對墨西哥出(chū)口增長20.9%；對日本出(chū)口增長9.9%；對韓國(guó)出(chū)口增長5.3%；對東盟出(chū)口增長3.7%；對俄羅斯出(chū)口增長14.2%；對新西蘭出(chū)口增長12.8%等。

       目前，越南已經簽下了(le／liǎo)兩個(gè)重量級自貿協定，分别是(shì)《越南與歐盟自由貿易協定》（EVFTA）和(hé / huò)《跨太平洋夥伴關系全面及進步協定》（CPTPP），這(zhè)将使得越南出(chū)口加拿大(dà)、日本、墨西哥、秘魯、法國(guó)、德國(guó)等市場時(shí)，可以(yǐ)享受更多關稅優惠。但這(zhè)兩個(gè)自貿協定也(yě)對越南的(de)原産地(dì / de)資格提出(chū)了(le／liǎo)更高的(de)要(yào / yāo)求。另一(yī / yì ／yí)方面，随着中美貿易摩擦升級，越南對美國(guó)的(de)出(chū)口大(dà)幅增長，已經引起美國(guó)的(de)警覺。根據美國(guó)政府統計數據，2019年前5個(gè)月，越南出(chū)口到(dào)美國(guó)的(de)電腦和(hé / huò)電子(zǐ)産品同比增長71.6%，而(ér)同一(yī / yì ／yí)時(shí)間，從中國(guó)出(chū)口至越南的(de)電子(zǐ)産品、電腦、機械和(hé / huò)其他(tā)設備較2018年同期激增。美國(guó)已對越南施壓，一(yī / yì ／yí)再督促越南嚴查“洗産地(dì / de)”的(de)出(chū)口。所以(yǐ)今年以(yǐ)來(lái)，越南在(zài)進出(chū)口原産地(dì / de)确認方面屢屢調整規則，目前最新的(de)規則将于(yú)10月21日起生效。

     此前，越南工業貿易部發布的(de)“越南制造”(原産地(dì / de))标準草案規定：

• 商品标簽上(shàng)必須标示産地(dì / de)，某一(yī / yì ／yí)貨品若純粹爲(wéi / wèi)越南産地(dì / de)或完全在(zài)越南生産，将可标示“越南制造”。

• 若商品經在(zài)越南最後加工階段制成，需滿足符合有關商品代碼（HS）轉換規定以(yǐ)及境内新增價值比率達30%以(yǐ)上(shàng)等條件，才能标示“越南制造”。

越南工貿部公告截圖

（原文爲(wéi / wèi)越南語，已由谷歌直翻）

    近日，越南财政部頒布第62/2019/TT-BTC号公告補充、修正第38/2018/TT-BTC号公告，有關确認進出(chū)口貨物的(de)産地(dì / de)。第62/2019/TT-BTC号公告自2019年10月21日起生效。

    第62/2019/TT-BTC号公告修正諸多産地(dì / de)問題，具體而(ér)言，有關原産地(dì / de)證明書上(shàng)之(zhī)稅則号列(HS Code)與進口報關單上(shàng)之(zhī)稅則号列不(bù)同，第15條第6項h目補充、修正如下：

• 如果原産地(dì / de)證明書上(shàng)的(de)稅則号列(HS Code)與進口報關單上(shàng)的(de)稅則号列不(bù)同，且在(zài)原産地(dì / de)證明文件上(shàng)的(de)貨物描述與在(zài)進口報關單上(shàng)的(de)描述、實際貨物不(bù)同，但海關機關有根據确認貨物屬進口報關單上(shàng)所申報的(de)稅則号列，補充的(de)進口報關單符合産地(dì / de)标準時(shí)，可接受貨物産地(dì / de)認證文件。
• 如果原産地(dì / de)證明書上(shàng)的(de)稅則号列(HS Code)與進口報關單上(shàng)之(zhī)稅則号列不(bù)同，且在(zài)原産地(dì / de)證明文件上(shàng)的(de)貨物描述與在(zài)進口報關單上(shàng)的(de)描述、實際貨物不(bù)同，且海關機關有根據确認進口貨物非爲(wéi / wèi)産地(dì / de)證明書上(shàng)的(de)貨物時(shí)，則海關機關應拒絕貨物産地(dì / de)證書上(shàng)的(de)貨物，并依本公告第22條第2項的(de)規定通知至海關電子(zǐ)資料處理系統上(shàng)。
• 如果原産地(dì / de)證明書上(shàng)的(de)稅則号列(HS Code)與進口報關單上(shàng)的(de)稅則号列不(bù)同，原産地(dì / de)證明書上(shàng)及進口報關單上(shàng)、實際進口之(zhī)貨物描述相符時(shí)，如海關單位無根據可确認進口報關單上(shàng)所載稅則号列的(de)貨物符合第31/2018/ND-CP号議定所規定之(zhī)産地(dì / de)标準之(zhī)一(yī / yì ／yí)，海關單位依照本公告第19及21條之(zhī)規定進行确認手續。

     另外，第62/2019/TT-BTC号公告亦補充拒絕接收原産地(dì / de)證明書之(zhī)情況。具體爲(wéi / wèi)，補充、修正第22條第1項d目内容如下：

• 如果在(zài)辦理進口手續時(shí)已持有貨物原産地(dì / de)證明書，但辦理海關申報人(rén)不(bù)提供原産地(dì / de)證明書号碼、簽發日期，或在(zài)辦理進口手續時(shí)尚未持有原産地(dì / de)證明書，而(ér)申報人(rén)在(zài)進口報關單上(shàng)亦未依據本公告第5條的(de)規定申請延緩繳交，海關機關可依規定拒絕原産地(dì / de)證明書。
• 如果申報人(rén)申請延緩繳交原産地(dì / de)證明書(本公告第5條規定)，但于(yú)過期後才補充申報及繳交(第7條規定)，海關機關可依法拒絕原産地(dì / de)證明書。

     目前在(zài)越南工貿部的(de)官網上(shàng)，可以(yǐ)發現這(zhè)段時(shí)間以(yǐ)來(lái)，越南官方頻頻更新“洗産地(dì / de)”的(de)相關新聞，可見其重視程度。

越南工貿部官網，9月底密集發布相關新聞

     越南工商部進出(chū)口局局長潘文征( Phan Van Chinh)表示，工商部經常與各原産地(dì / de)證明簽發單位進行交換意見并提醒加強管理及監督原産地(dì / de)證明書的(de)簽發 ，特别注意具有原産地(dì / de)證明詐欺高度風險的(de)産品，如：太陽能電池、汽車輪胎、開心果、蝦子(zǐ)、鋁品、鋼鐵及合成木闆等産品。

     越南方面最新一(yī / yì ／yí)批13種預警産品如下：

     越南工貿部近日向各省市人(rén)民委員會通報13種出(chū)口美國(guó)、歐盟和(hé / huò)加拿大(dà)可能遭到(dào)貿易救濟措施和(hé / huò)反避稅調查的(de)預警商品名單。工貿部将預警級别分爲(wéi / wèi)4級。列入第4、3級的(de)出(chū)口商品需要(yào / yāo)嚴密監控，對相關企業活動進行嚴格檢查；列入第2、1級的(de)商品需要(yào / yāo)關注和(hé / huò)持續跟蹤。

• 此次被越南工貿部列入預警第4級的(de)是(shì)膠合闆；

• 列入第3級的(de)是(shì)人(rén)造石、鐵皮櫃、橡膠床墊、電自行車、貨客車輪胎和(hé / huò)耐腐蝕鋼等7種商品；

• 不(bù)鏽鋼圈、熱軋鋼闆、鑄鋼産品、合成纖維等4種被列入2級；

• 耐腐蝕鋼和(hé / huò)絲帶爲(wéi / wèi)1級。

     上(shàng)述13種商品均爲(wéi / wèi)美國(guó)商務部對中國(guó)采取貿易救濟措施和(hé / huò)反避稅調查的(de)品種。自美啓動調查以(yǐ)來(lái)，中國(guó)對美出(chū)口上(shàng)述商品金額大(dà)幅下降，而(ér)同類商品越南對美出(chū)口金額大(dà)幅上(shàng)升。美國(guó)海關和(hé / huò)邊境保護機關懷疑這(zhè)些商品轉道(dào)越南向美國(guó)出(chū)口以(yǐ)規避雙反關稅，因此越南必須加強對相關出(chū)口企業的(de)監控和(hé / huò)檢查。

     此外，越南海關正在(zài)開發一(yī / yì ／yí)種新的(de)程序以(yǐ)便更好地(dì / de)識别并懲罰那些違規将中國(guó)産品假冒爲(wéi / wèi)越南産品出(chū)口的(de)企業。

     預計2019年下半年，越南對美出(chū)口将繼續暴增。同期，越南對原産地(dì / de)管理也(yě)會更加嚴格。出(chū)口、轉口越南的(de)朋友們，需要(yào / yāo)引起注意了(le／liǎo)！